Это реконструкция конечно, но смысл с лопатой думаю объяснять не нужно. Но всё-таки скажу) она, т.е лопата, защищает левую часть тела. Т.к. при стрельбе она более подвержена повреждениям.
Вот ещё товарищи немцы
А вот товарищи чехословаки обр.1938 года (кто из них чех, а кто словак — не могу сказать)
Вот ещё чуток немцев
Ну а вот собственно и про фляжки (крайний из нохчий слева). Возможно это просто для удобства подвешено, но мне кажется что не только.
Из всего этого следует — если подвесите алюминиевую флягу на левую часть груди, а МПЛ прикроете
P.S. Так что когда будете затариваться «на случай войны» (зачем лопата «на войне» это Вам виднее) и выбирать флягу между нашей и НАТОвской G.I. и спорить с самим собой о пользе складной китайской