Прочитав статью «Винтовой насос» и вспомнил, как в 1986 году в Узбекистане увидел подобную конструкцию.
Только она намного проще и собирается практически из мусора.
Принцип работы, думаю, понятен из фото, поясню только, что на арыке с быстрым течением стоит колесо с лопастями, между лопастями прицеплены баночки или кувшинчики. Вода крутит колесо, баночки ныряют в воду и когда переворачиваются на верхней точке, выливают набранную воду в желобок.
По желобку вода течёт на огород.
Высота подъёма воды зависит от высоты колеса.
Работает круглосуточно.
колесо вдали показано стрелками.